Let go of the handle of the closed door. [닫힌 문의 손잡이를 놓아주자]

Our lives are sustained by breath.

There is inhalation, and there is exhalation. When one door closes, another door opens, and when that one closes, another door opens.

 

Just like the rhythm of breathing, life exists within a vast cycle of countless doors opening and closing.

 

When you feel suffocated and desperate,

In moments when you can't take a single step,

Take a deep breath.

And look at which door is open.

If you hold onto the closed door, We feel despair and powerlessness.

 

Instead, anticipate what the open door may hold.

"What is it? What new door has opened

that is causing this current sense of suffocation?"

 

Why beg to reopen the closed door?

Take a step back and take a deep breath.

 

Stop pleading,

And recognize the space of boundless possibilities

beside the closed door.

 

Accept the affectionate farewell

sent by the closed door.

 

Then, perform three bows.

"Thank you.

Thank you.

Thank you so much.

To you who led me to a new door,

And to this situation,

I bow my body and mind in gratitude."

Good day.

 

This article was translated with the assistance of ChatGPT, an AI language model developed by OpenAI.

 

 

[Dear. 라이프가드너]

 

삶은 호흡으로 유지된다.

 

들숨이 있고 날숨이 있다. 

하나의 문이 닫히면 다른 문이 열리고

그 한 문이 닫히면 다른 문이 열린다.

 

들고 나는 호흡처럼 

삶 역시 수없이 많은 문이 열리고 닫히는 거대한 순환 속에 있다.

 

답답하고 초조할 때,

한 걸음도 옮기지 못할 만큼 절망적인 순간에,

깊은 호흡을 해 보라.

그리고 어떤 문이 열려 있는지 바라보라.

 

닫힌 문을 붙잡고 있으면

절망하고 무력하다.

 

열린 문이 무엇일지 기대해 보라.

“뭐지? 어떤 문이 새로 열렸기에

지금 이 순간 답답함을 느끼고 있는 거지?”

 

왜 닫힌 문고리를 붙들고 다시 열어달라고

구걸하는가.

한 걸음 물러서 숨을 고르라.

구걸을 멈추고,

닫힌 한 문 옆에 만방으로 열린 가능성의 공간을

인식하라.

 

닫힌 문이 보내는 애정 어린 이별의 인사를 

이제는 받아들이라 

 

그리고는 삼배를 올리자.

“고맙습니다. 

고맙습니다.

정말 고맙습니다.

 

나를 새로운 문으로 이끌어 준 당신께 

그리고 이 상황에 

몸과 마음을 숙여 인사 올립니다.”

 

굿데이.

_()_

 

 

#라이프가드닝 #라이프가드너스 #아크인큐베이팅
#LifeGardening #ArkIncubating