Money and Desire [돈과 욕망]

In a small group lecture, I was asked about money and desire. When I was asked how I think about money, I was slightly taken aback. The thought of "What do I really know about money?" came to my mind in an instant.

 

Following the flow of my consciousness, I expressed, "Money is the embodiment of my beliefs about money." Perhaps that is all I know about money.

 

The questioning continued, "When you try to earn money, doesn't desire come into play, and doesn't that desire continue to grow? Isn't that a bad thing?"

Seeing the underlying beliefs of the questioner piled up in those subsequent questions, I concluded with various words, ending with a line from Rumi's poem:

 

"Beyond the thoughts of right and wrong, there is a meadow. There, I will meet you."

 

This dialogue was unrelated to the lecture I was conducting, but the fact that I had such a conversation in a public setting gave me a sense of inner shock. Even in my dreams, I continued this dialogue.

"If I were to participate in that setting again and receive questions about money and desire, how would I respond?"

All my experiences with money ultimately reflect the workings of my desires.

 

It is true that wanting to make a lot of money involves the workings of desire. However, not wanting to earn money for any reason is also a manifestation of desire.

 

Having an aversion to money, thinking that money makes people unhappy, and the entirety of thoughts, emotions, and experiences about money are all working as a strong desire that says, "I will not enjoy money."

Having immense wealth is also a desire, and having no possessions is also a desire.

 

If it were not for the desire of the divine, would this world have been created?

If it were not for the desire of our parents, this "body" would not exist.

 

It may be a cliché expression, but money is value-neutral.

In other words, the value of money is solely determined by my desires.

 

Therefore, it is most important to understand the true nature of my desires.

The truth comes first before those desires.

If I am honest with my desires, the psychological conflict between making money and rejecting money will disappear.

 

It is not about right or wrong, but about the "manifestation of my desires."

 

Good day.

 

P.S.

[Rumi, "Beyond the Thoughts of Right and Wrong" / Translated by Ryu Si-Hwa]

 

Beyond the thoughts of right and wrong, there is a meadow.

When the soul lies down in that grassy field,

the world becomes so abundant that words become unnecessary,

and thoughts, language, and even the word "each other"

are simply meaningless.

This article was translated with the assistance of ChatGPT, an AI language model developed by OpenAI.

 

 

 

[Dear. 라이프가드너]

 

한 소그룹 강의에서 #돈과 #욕망에 대한 질문을 받았습니다.

 

돈에 대해서 어떻게 생각하느냐고 물었을 때,

살짝 당황스러웠습니다.

 

“내가 돈에 대해서 무엇을 알고 있지?”하는 생각이

순간 올라왔기 때문입니다. 

 

저는 의식의 흐름에 따라,

‘돈은,돈에 대한 내 신념의 총체’라고 표현했습니다. 

어쩌면 돈에 대해 제가 알고 있는 전부일지 모릅니다.

 

질문이 이어졌습니다.

“돈을 벌려고 하면 욕망이 작용하고

그 욕망이 지속적으로 커지게 되어있지 않은가요?

그것은 좋지 않은것 아닌가요?”

 

이어진 물음 속에 켜켜이 쌓여 있는 신념들이 보여서

이런 저런 말끝에

루미의 시 한구절로 마무리 했습니다. 

 

“옳고 그름의 생각 너머에 들판이 있다.

그곳에서 당신과 만나리라.”

 

이 문답은 제가 진행한 강의와 무관했지만

공공의 자리에서 이런 대화를 나눴다는 것이

내면에 어떤 충격을 주었는지,

꿈속에서도 이 문답을 지속했습니다.

 

‘만약,

다시 한번 그 장에 참여하게 되고

돈과 욕망에 대한 질문을 받게 된다면 나는 어떻게 대답할까.’

 

지금 돈에 대한 모든 경험은 

결국 내 욕망의 작용입니다.

 

돈을 많이 벌려고 하는 것은 욕망의 작용이 맞습니다,

그런데 어떠한 이유로도 돈을 벌지 않으려 하는 것도 

욕망의 작용입니다.

 

돈에 대한 거부감을 가지고 있던,

돈이 사람을 불행하게 만든다는 생각을 가지고 있던,

돈에 대한 생각과 감정, 경험의 총체가,

‘나는 돈을 누리지 않겠다.’는 강력한 욕망으로 작용하고 있는 것입니다.

 

막대한 소유도 욕망이고

무소유도 욕망입니다.

 

신의 욕망이 아니었다면 이 세상이 만들어졌을까요.

 

부모의 욕망이 아니었다면

이 ’몸’은 없습니다.

 

진부한 표현이지만

돈은 가치 중립적입니다.

 

다시 말하면 

돈에 대한 가치는 

오직 내 욕망에 의해 결정된다는 것입니다.

 

하여 

내 욕망의 정체를 알아보는 것이 

가장 중요합니다.

그 욕망 앞에 진실한 것이 먼저입니다.

 

내 욕망에 정직하면,

돈을 버는 것에,

또 돈을 거부하는 것에 대한 

심리적 괴리는 사라질 것입니다.

 

옳고 그름이 아니라,

‘내 욕망의 드러남’입니다.

 

굿데이.

 

Ps. 

 

옳고 그름의 생각 너머 

 

옳고 그름의 생각 너머에 들판이 있다.

그곳에서 당신과 만나리라.

 

영혼이 그 풀밭에 누우면

세상은 너무 충만해 말이 필요없고

생각, 언어, 서로라는 단어조차

그저 무의미할 뿐.

 

_잘란루딘 루미 / 류시화 옮김

 

 

 

#라이프가드닝 #라이프가드너스 #아크인큐베이팅
#LifeGardening #ArkIncubating