[100일 리츄얼로 초대합니다.] I invite you to a 100-day ritual.

사랑하는 나의 친구들,
지금의 한국의 모태가 되는 고대 신화에는 
곰이 100일동안 동굴에서 쑥과 마늘만 먹고 사람이 되었다는 이야기가 있습니다. 
 
동굴에서의 100일이라는 시간,
곰이 사람이 되었다는 것,
쑥과 마늘만을 먹었다는 것은 어떤 상징이 있을 것입니다. 
 
이 이야기의 모든 상징을 세세하게 이해하지 못한다고 할지라도
그 안에 담긴 그 어떤 '심오함'은 느껴지지 않나요?
 
100일 동안 가장 간단하고 단순한 
자신만의 의식을 치뤄보시길 권하고 싶습니다. 
 
어떤 형태도 좋습니다. 
 
매일 할 수 있는 작은 것이면 좋습니다. 
 
그리고 소중한 친구들과 나눠보시길 바랍니다. 
 
그 때 친구들은 말없는 입으로
청정한 경청으로 당신과 함께 할 것입니다. 
 
또 아나요?
우리의 안의 ‘곰’이 ‘인간’이 되는 연금술을 
경험하게 될지말이죠.
 
당신의 여정을 지지하고 응원하며.
 
_라이프가드너.
 
 
 
함께하는 도반들 / My beloved Cave mates
https://lifegardening.tistory.com/8

#lifegardener
#100days_lifegardening
 
This article was translated with the assistance of ChatGPT, an AI language model developed by OpenAI.

 
My beloved friends,
In the ancient Korean mythology that serves as the origin of our culture, 
there is a story of a bear who, for 100 days, 
ate only mugwort and garlic in a cave and transformed into a human.
 
The time of 100 days spent in the cave,
The transformation of the bear into humans,
And the consumption of only mugwort and garlic all hold symbolic meanings.
 
Even if we may not fully understand all the intricate symbolism in this story,
Can't we sense the profoundness contained within it?
 
I encourage you to engage in a simple and straightforward ritual of your own for 100 days.
Any form is acceptable.
Something small that you can do every day.
And I hope you can share it with your dear friends.
At that time, your friends will be by your side
With silent mouths and attentive ears, supporting you.
 
Do you know what?
You may just experience the alchemy
Of the 'bear' within us turning into a 'human'.
 
Supporting and cheering for your journey,
 
_Life Gardener.
 
 
My beloved Cave mates
https://lifegardening.tistory.com/8
 

#라이프가드닝 #라이프가드너스 #아크인큐베이팅
#LifeGardening #ArkIncubating #곰과호랑이 #단군신화 #연금술 #100일연금술 #고대신화